Significado da palavra "a rising tide lifts all boats" em português

O que significa "a rising tide lifts all boats" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

a rising tide lifts all boats

US /ə ˈraɪ.zɪŋ taɪd lɪfts ɔːl boʊts/
UK /ə ˈraɪ.zɪŋ taɪd lɪfts ɔːl bəʊts/
"a rising tide lifts all boats" picture

Idioma

a maré alta levanta todos os barcos

the idea that an improving economy or general prosperity will benefit all participants or people involved

Exemplo:
The government argues that tax cuts for businesses will help everyone, because a rising tide lifts all boats.
O governo argumenta que os cortes de impostos para as empresas ajudarão a todos, porque a maré alta levanta todos os barcos.
When the tech industry booms, local shops also thrive; a rising tide lifts all boats.
Quando a indústria de tecnologia cresce, as lojas locais também prosperam; a maré alta levanta todos os barcos.